简 jiǎn 友 yǒu - - 吴 wú 麟 lín 徵 zhēng
玄 xuán 亭 tíng 今 jīn 在 zài 否 fǒu , , 竹 zhú 马 mǎ 旧 jiù 过 guò 寻 xún 。 。
尚 shàng 忆 yì 人 rén 如 rú 玉 yù , , 那 nà 禁 jìn 雪 xuě 满 mǎn 簪 zān 。 。
平 píng 湖 hú 秋 qiū 水 shuǐ 阔 kuò , , 板 bǎn 屋 wū 夜 yè 灯 dēng 深 shēn 。 。
莫 mò 更 gèng 疏 shū 还 hái 往 wǎng , , 相 xiāng 看 kàn 岁 suì 暮 mù 心 xīn 。 。
简友。明代。吴麟徵。玄亭今在否,竹马旧过寻。 尚忆人如玉,那禁雪满簪。 平湖秋水阔,板屋夜灯深。 莫更疏还往,相看岁暮心。