和 hé 陶 táo 饮 yǐn 酒 jiǔ 诗 shī - - 李 lǐ 廷 tíng 是 shì
寄 jì 此 cǐ 一 yī 椽 chuán 下 xià , , 日 rì 遭 zāo 群 qún 动 dòng 喧 xuān 。 。
我 wǒ 自 zì 饮 yǐn 吾 wú 酒 jiǔ , , 勿 wù 觉 jué 日 rì 影 yǐng 偏 piān 。 。
终 zhōng 身 shēn 在 zài 城 chéng 市 shì , , 仍 réng 不 bù 异 yì 云 yún 山 shān 。 。
清 qīng 风 fēng 与 yǔ 明 míng 月 yuè , , 有 yǒu 时 shí 相 xiāng 往 wǎng 还 huán 。 。
昨 zuó 者 zhě 事 shì 已 yǐ 往 wǎng , , 今 jīn 者 zhě 又 yòu 何 hé 言 yán 。 。
和陶饮酒诗。明代。李廷是。寄此一椽下,日遭群动喧。 我自饮吾酒,勿觉日影偏。 终身在城市,仍不异云山。 清风与明月,有时相往还。 昨者事已往,今者又何言。