郎 láng 君 jūn 游 yóu 闽 mǐn 拟 nǐ 以 yǐ 是 shì 日 rì 登 dēng 陆 lù 风 fēng 雨 yǔ 大 dà 作 zuò 心 xīn 甚 shén 忧 yōu 之 zhī - - 李 lǐ 大 dà 纯 chún
怜 lián 君 jūn 今 jīn 日 rì 渡 dù 仙 xiān 霞 xiá , , 雨 yǔ 骤 zhòu 风 fēng 狂 kuáng 遍 biàn 落 luò 花 huā 。 。
此 cǐ 地 dì 应 yīng 无 wú 故 gù 人 rén 在 zài , , 行 háng 囊 náng 知 zhī 到 dào 阿 ā 谁 shuí 家 jiā ? ?
郎君游闽拟以是日登陆风雨大作心甚忧之。明代。李大纯。怜君今日渡仙霞,雨骤风狂遍落花。 此地应无故人在,行囊知到阿谁家?