北 běi 山 shān 草 cǎo 堂 táng 和 hé 韵 yùn - - 杜 dù 桓 huán
厌 yàn 彼 bǐ 尘 chén 俗 sú 喧 xuān , , 爱 ài 此 cǐ 清 qīng 幽 yōu 景 jǐng 。 。
雨 yǔ 馀 yú 山 shān 色 sè 佳 jiā , , 日 rì 落 luò 松 sōng 阴 yīn 冷 lěng 。 。
不 bú 见 jiàn 草 cǎo 堂 táng 人 rén , , 白 bái 云 yún 三 sān 万 wàn 顷 qǐng 。 。
北山草堂和韵。明代。杜桓。厌彼尘俗喧,爱此清幽景。 雨馀山色佳,日落松阴冷。 不见草堂人,白云三万顷。