灵 líng 谷 gǔ 寺 sì 晚 wǎn 归 guī - - 沈 shěn 瓒 zàn
休 xiū 沐 mù 乘 chéng 时 shí 暇 xiá , , 祇 qí 林 lín 向 xiàng 晚 wǎn 还 hái 。 。
草 cǎo 深 shēn 迷 mí 鹿 lù 砦 zhài , , 云 yún 暗 àn 掩 yǎn 松 sōng 关 guān 。 。
香 xiāng 气 qì 诸 zhū 天 tiān 上 shàng , , 春 chūn 风 fēng 御 yù 路 lù 间 jiān 。 。
黄 huáng 尘 chén 看 kàn 渐 jiàn 近 jìn , , 身 shēn 得 dé 几 jǐ 时 shí 闲 xián 。 。
灵谷寺晚归。明代。沈瓒。休沐乘时暇,祇林向晚还。 草深迷鹿砦,云暗掩松关。 香气诸天上,春风御路间。 黄尘看渐近,身得几时闲。