和 hé 南 nán 涧 jiàn 中 zhōng 丞 chéng 九 jiǔ 日 rì 韵 yùn 其 qí 二 èr - - 林 lín 廷 tíng 㭿 áng
节 jié 过 guò 重 chóng 阳 yáng 菊 jú 未 wèi 葩 pā , , 市 shì 桥 qiáo 犹 yóu 喜 xǐ 酒 jiǔ 堪 kān 赊 shē 。 。
乾 qián 坤 kūn 秋 qiū 老 lǎo 山 shān 如 rú 瘦 shòu , , 江 jiāng 汉 hàn 风 fēng 高 gāo 帽 mào 欲 yù 斜 xié 。 。
笔 bǐ 阵 zhèn 当 dāng 年 nián 留 liú 谏 jiàn 草 cǎo , , 棋 qí 声 shēng 半 bàn 夜 yè 落 luò 灯 dēng 花 huā 。 。
白 bái 云 yún 一 yī 榻 tà 容 róng 酣 hān 睡 shuì , , 遮 zhē 莫 mò 青 qīng 蝇 yíng 乱 luàn 集 jí 瓜 guā 。 。
和南涧中丞九日韵 其二。明代。林廷㭿。节过重阳菊未葩,市桥犹喜酒堪赊。 乾坤秋老山如瘦,江汉风高帽欲斜。 笔阵当年留谏草,棋声半夜落灯花。 白云一榻容酣睡,遮莫青蝇乱集瓜。