送 sòng 别 bié 正 zhèng 使 shǐ 黄 huáng 公 gōng 还 hái 朝 cháo - - 金 jīn 赡 shàn
月 yuè 落 luò 关 guān 城 chéng 鼓 gǔ 角 jiǎo 鸣 míng , , 星 xīng 轺 yáo 夙 sù 驾 jià 向 xiàng 神 shén 京 jīng 。 。
长 cháng 江 jiāng 自 zì 昔 xī 分 fēn 南 nán 北 běi , , 两 liǎng 地 dì 从 cóng 今 jīn 隔 gé 死 sǐ 生 shēng 。 。
接 jiē 塞 sāi 冻 dòng 云 yún 迷 mí 别 bié 路 lù , , 乱 luàn 山 shān 晴 qíng 雪 xuě 照 zhào 行 xíng 旌 jīng 。 。
那 nà 堪 kān 独 dú 夜 yè 龙 lóng 湾 wān 馆 guǎn , , 愁 chóu 对 duì 寒 hán 灯 dēng 梦 mèng 不 bù 成 chéng 。 。
送别正使黄公还朝。明代。金赡。月落关城鼓角鸣,星轺夙驾向神京。 长江自昔分南北,两地从今隔死生。 接塞冻云迷别路,乱山晴雪照行旌。 那堪独夜龙湾馆,愁对寒灯梦不成。