寄 jì 乔 qiáo 太 tài 宰 zǎi 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 孙 sūn 绪 xù
乌 wū 兔 tù 日 rì 东 dōng 西 xī , , 鸿 hóng 雁 yàn 岁 suì 南 nán 北 běi 。 。
缅 miǎn 怀 huái 千 qiān 古 gǔ 人 rén , , 曾 céng 未 wèi 一 yī 瞬 shùn 息 xī 。 。
桃 táo 李 lǐ 接 jiē 庭 tíng 堂 táng , , 蔷 qiáng 薇 wēi 戒 jiè 荆 jīng 棘 jí 。 。
闭 bì 户 hù 扬 yáng 子 zi 云 yún , , 寂 jì 寞 mò 无 wú 颜 yán 色 sè 。 。
寄乔太宰四首 其一。明代。孙绪。乌兔日东西,鸿雁岁南北。 缅怀千古人,曾未一瞬息。 桃李接庭堂,蔷薇戒荆棘。 闭户扬子云,寂寞无颜色。