辛 xīn 卯 mǎo 人 rén 日 rì - - 孙 sūn 绪 xù
春 chūn 波 bō 试 shì 暖 nuǎn 绿 lǜ 粼 lín 粼 lín , , 泰 tài 律 lǜ 初 chū 回 huí 未 wèi 浃 jiā 旬 xún 。 。
百 bǎi 代 dài 光 guāng 阴 yīn 真 zhēn 过 guò 客 kè , , 一 yī 年 nián 岁 suì 序 xù 又 yòu 逢 féng 人 rén 。 。
杜 dù 陵 líng 豪 háo 句 jù 愁 chóu 仍 réng 在 zài , , 方 fāng 朔 shuò 占 zhàn 书 shū 迹 jī 已 yǐ 陈 chén 。 。
残 cán 照 zhào 满 mǎn 庭 tíng 双 shuāng 袖 xiù 手 shǒu , , 乱 luàn 鸦 yā 声 shēng 里 lǐ 柳 liǔ 条 tiáo 新 xīn 。 。
辛卯人日。明代。孙绪。春波试暖绿粼粼,泰律初回未浃旬。 百代光阴真过客,一年岁序又逢人。 杜陵豪句愁仍在,方朔占书迹已陈。 残照满庭双袖手,乱鸦声里柳条新。