小 xiǎo 画 huà 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 孙 sūn 伟 wěi
古 gǔ 人 rén 翳 yì 深 shēn 壑 hè , , 孤 gū 云 yún 时 shí 往 wǎng 还 huán 。 。
嵓 yán 花 huā 与 yǔ 药 yào 蔓 màn , , 无 wú 人 rén 终 zhōng 日 rì 闲 xián 。 。
泉 quán 响 xiǎng 落 luò 林 lín 曙 shǔ , , 有 yǒu 路 lù 穿 chuān 其 qí 间 jiān 。 。
未 wèi 觉 jué 前 qián 山 shān 夕 xī , , 悠 yōu 然 rán 还 hái 入 rù 山 shān 。 。
小画二首 其一。明代。孙伟。古人翳深壑,孤云时往还。 嵓花与药蔓,无人终日闲。 泉响落林曙,有路穿其间。 未觉前山夕,悠然还入山。