初 chū 入 rù 郡 jùn 斋 zhāi 呈 chéng 基 jī 仲 zhòng - - 孙 sūn 仪 yí
翩 piān 翩 piān 五 wǔ 马 mǎ 渡 dù 江 jiāng 城 chéng , , 花 huā 信 xìn 风 fēng 吹 chuī 天 tiān 复 fù 晴 qíng 。 。
夹 jiā 道 dào 争 zhēng 看 kàn 新 xīn 太 tài 守 shǒu , , 到 dào 官 guān 只 zhǐ 是 shì 旧 jiù 书 shū 生 shēng 。 。
儿 ér 童 tóng 守 shǒu 舍 shě 供 gōng 烹 pēng 茗 míng , , 妻 qī 子 zǐ 留 liú 家 jiā 待 dài 耦 ǒu 耕 gēng 。 。
抗 kàng 志 zhì 欲 yù 追 zhuī 千 qiān 古 gǔ 事 shì , , 扁 piān 舟 zhōu 记 jì 得 de 发 fā 钱 qián 清 qīng 。 。
初入郡斋呈基仲。明代。孙仪。翩翩五马渡江城,花信风吹天复晴。 夹道争看新太守,到官只是旧书生。 儿童守舍供烹茗,妻子留家待耦耕。 抗志欲追千古事,扁舟记得发钱清。