春 chūn 日 rì 荒 huāng 村 cūn 即 jí 事 shì - - 陈 chén 允 yǔn 升 shēng
昼 zhòu 静 jìng 寥 liáo 寥 liáo 犬 quǎn 吠 fèi , , 村 cūn 荒 huāng 寂 jì 寂 jì 春 chūn 晖 huī 。 。
雁 yàn 落 luò 平 píng 芜 wú 远 yuǎn 近 jìn , , 蝶 dié 随 suí 花 huā 影 yǐng 翻 fān 飞 fēi 。 。
春日荒村即事。明代。陈允升。昼静寥寥犬吠,村荒寂寂春晖。 雁落平芜远近,蝶随花影翻飞。