古 gǔ 山 shān 寺 sì - - 陈 chén 时 shí 雨 yǔ
水 shuǐ 寒 hán 钵 bō 底 dǐ 来 lái 龙 lóng 卧 wò , , 云 yún 暖 nuǎn 庭 tíng 前 qián 看 kàn 鹤 hè 翔 xiáng 。 。
半 bàn 榻 tà 松 sōng 风 fēng 吹 chuī 梦 mèng 醒 xǐng , , 六 liù 时 shí 花 huā 雨 yǔ 沃 wò 心 xīn 凉 liáng 。 。
古山寺。明代。陈时雨。水寒钵底来龙卧,云暖庭前看鹤翔。 半榻松风吹梦醒,六时花雨沃心凉。