春 chūn 日 rì 湘 xiāng 山 shān 登 dēng 眺 tiào - - 陈 chén 琬 wǎn
氤 yīn 氲 yūn 香 xiāng 积 jī 是 shì 何 hé 年 nián , , 象 xiàng 外 wài 烟 yān 花 huā 逼 bī 眼 yǎn 鲜 xiān 。 。
三 sān 楚 chǔ 晴 qíng 光 guāng 迢 tiáo 递 dì 尽 jǐn , , 九 jiǔ 嶷 yí 佳 jiā 气 qì 郁 yù 葱 cōng 连 lián 。 。
云 yún 间 jiān 古 gǔ 洞 dòng 龙 lóng 栖 qī 稳 wěn , , 月 yuè 冷 lěng 空 kōng 山 shān 鹤 hè 倦 juàn 还 hái 。 。
无 wú 俟 qí 钟 zhōng 声 shēng 催 cuī 典 diǎn 忏 chàn , , 尘 chén 心 xīn 半 bàn 落 luò 夕 xī 阳 yáng 前 qián 。 。
春日湘山登眺。明代。陈琬。氤氲香积是何年,象外烟花逼眼鲜。 三楚晴光迢递尽,九嶷佳气郁葱连。 云间古洞龙栖稳,月冷空山鹤倦还。 无俟钟声催典忏,尘心半落夕阳前。