闲 xián 居 jū 杂 zá 兴 xìng 其 qí 八 bā - - 陈 chén 艮 gěn
雨 yǔ 过 guò 云 yún 收 shōu 万 wàn 象 xiàng 明 míng , , 一 yì 天 tiān 霁 jì 色 sè 酿 niàng 新 xīn 晴 qíng 。 。
柔 róu 桑 sāng 叶 yè 尽 jǐn 吴 wú 蚕 cán 老 lǎo , , 踯 zhí 躅 zhú 花 huā 开 kāi 蜀 shǔ 魄 pò 鸣 míng 。 。
竹 zhú 影 yǐng 横 héng 窗 chuāng 看 kàn 月 yuè 上 shàng , , 松 sōng 声 shēng 撼 hàn 谷 gǔ 觉 jué 潮 cháo 生 shēng 。 。
人 rén 归 guī 人 rén 去 qù 年 nián 华 huá 换 huàn , , 惟 wéi 有 yǒu 溪 xī 山 shān 不 bù 世 shì 情 qíng 。 。
闲居杂兴 其八。明代。陈艮。雨过云收万象明,一天霁色酿新晴。 柔桑叶尽吴蚕老,踯躅花开蜀魄鸣。 竹影横窗看月上,松声撼谷觉潮生。 人归人去年华换,惟有溪山不世情。