长 cháng 沙 shā 道 dào 中 zhōng 其 qí 一 yī - - 陈 chén 洪 hóng 谟 mó
山 shān 路 lù 萦 yíng 回 huí 草 cǎo 树 shù 稠 chóu , , 午 wǔ 风 fēng 轻 qīng 度 dù 鸟 niǎo 声 shēng 幽 yōu 。 。
禾 hé 苗 miáo 尽 jǐn 秀 xiù 初 chū 逢 féng 雨 yǔ , , 衫 shān 葛 gé 微 wēi 凉 liáng 早 zǎo 报 bào 秋 qiū 。 。
旅 lǚ 店 diàn 曲 qū 随 suí 流 liú 水 shuǐ 转 zhuǎn , , 戍 shù 楼 lóu 高 gāo 傍 bàng 暮 mù 云 yún 浮 fú 。 。
更 gèng 闻 wén 此 cǐ 地 dì 民 mín 淳 chún 朴 piáo , , 女 nǚ 织 zhī 男 nán 耕 gēng 夜 yè 不 bù 休 xiū 。 。
长沙道中 其一。明代。陈洪谟。山路萦回草树稠,午风轻度鸟声幽。 禾苗尽秀初逢雨,衫葛微凉早报秋。 旅店曲随流水转,戍楼高傍暮云浮。 更闻此地民淳朴,女织男耕夜不休。