送 sòng 张 zhāng 伯 bó 乔 qiáo 还 hái 江 jiāng 右 yòu 应 yīng 秋 qiū 试 shì - - 陈 chén 琛 chēn
闽 mǐn 山 shān 归 guī 去 qù 一 yī 书 shū 囊 náng , , 琴 qín 有 yǒu 清 qīng 声 shēng 剑 jiàn 有 yǒu 光 guāng 。 。
桂 guì 子 zǐ 分 fēn 香 xiāng 应 yīng 有 yǒu 定 dìng , , 槐 huái 花 huā 作 zuò 色 sè 不 bù 须 xū 忙 máng 。 。
且 qiě 看 kàn 阮 ruǎn 籍 jí 青 qīng 青 qīng 眼 yǎn , , 直 zhí 卧 wò 陈 chén 登 dēng 上 shàng 上 shàng 床 chuáng 。 。
酒 jiǔ 饮 yǐn 千 qiān 钟 zhōng 诗 shī 万 wàn 首 shǒu , , 不 bù 妨 fáng 人 rén 笑 xiào 十 shí 分 fēn 狂 kuáng 。 。
送张伯乔还江右应秋试。明代。陈琛。闽山归去一书囊,琴有清声剑有光。 桂子分香应有定,槐花作色不须忙。 且看阮籍青青眼,直卧陈登上上床。 酒饮千钟诗万首,不妨人笑十分狂。