十 shí 四 sì 夜 yè 棘 jí 闱 wéi 看 kàn 月 yuè - - 陆 lù 启 qǐ 浤 hóng
愁 chóu 里 lǐ 看 kàn 秋 qiū 月 yuè , , 高 gāo 楼 lóu 画 huà 角 jiǎo 中 zhōng 。 。
凉 liáng 阴 yīn 栖 qī 板 bǎn 屋 wū , , 客 kè 泪 lèi 起 qǐ 霜 shuāng 风 fēng 。 。
泥 ní 土 tǔ 如 rú 新 xīn 渍 zì , , 衣 yī 裳 shang 感 gǎn 旧 jiù 工 gōng 。 。
五 wǔ 更 gēng 眠 mián 不 bù 得 dé , , 醒 xǐng 梦 mèng 两 liǎng 丛 cóng 丛 cóng 。 。
十四夜棘闱看月。明代。陆启浤。愁里看秋月,高楼画角中。 凉阴栖板屋,客泪起霜风。 泥土如新渍,衣裳感旧工。 五更眠不得,醒梦两丛丛。