送 sòng 范 fàn 廷 tíng 仪 yí 守 shǒu 广 guǎng 州 zhōu - - 陆 lù 釴 yì ( ( 鄞 yín 县 xiàn ) )
长 zhǎng 忆 yì 南 nán 泉 quán 范 fàn 司 sī 寇 kòu , , 把 bǎ 麾 huī 湖 hú 海 hǎi 更 gèng 愁 chóu 予 yǔ 。 。
攀 pān 崖 yá 拾 shí 蚌 bàng 蛮 mán 方 fāng 俗 sú , , 度 dù 岭 lǐng 穿 chuān 梅 méi 使 shǐ 者 zhě 车 chē 。 。
陶 táo 侃 kǎn 功 gōng 名 míng 惟 wéi 运 yùn 甓 pì , , 羊 yáng 公 gōng 心 xīn 事 shì 在 zài 悬 xuán 鱼 yú 。 。
秋 qiū 深 shēn 瘴 zhàng 雨 yǔ 连 lián 衡 héng 岳 yuè , , 鸿 hóng 雁 yàn 能 néng 传 chuán 万 wàn 里 lǐ 书 shū 。 。
送范廷仪守广州。明代。陆釴(鄞县)。长忆南泉范司寇,把麾湖海更愁予。 攀崖拾蚌蛮方俗,度岭穿梅使者车。 陶侃功名惟运甓,羊公心事在悬鱼。 秋深瘴雨连衡岳,鸿雁能传万里书。