怀 huái 白 bái 砺 lì 甫 fǔ - - 马 mǎ 任 rèn 远 yuǎn
荏 rěn 苒 rǎn 缁 zī 尘 chén 不 bù 可 kě 留 liú , , 逢 féng 人 rén 到 dào 处 chù 问 wèn 江 jiāng 州 zhōu 。 。
夷 yí 门 mén 知 zhī 尔 ěr 同 tóng 谁 shuí 过 guò , , 燕 yàn 市 shì 怜 lián 余 yú 尚 shàng 独 dú 游 yóu 。 。
风 fēng 雨 yǔ 乍 zhà 晴 qíng 残 cán 月 yuè 照 zhào , , 琴 qín 尊 zūn 久 jiǔ 冷 lěng 暮 mù 云 yún 浮 fú 。 。
蹉 cuō 跎 tuó 空 kōng 作 zuò 还 huán 乡 xiāng 梦 mèng , , 蛩 qióng 韵 yùn 砧 zhēn 声 shēng 一 yī 夜 yè 秋 qiū 。 。
怀白砺甫。明代。马任远。荏苒缁尘不可留,逢人到处问江州。 夷门知尔同谁过,燕市怜余尚独游。 风雨乍晴残月照,琴尊久冷暮云浮。 蹉跎空作还乡梦,蛩韵砧声一夜秋。