赴 fù 梧 wú 诸 zhū 寅 yín 饯 jiàn 别 bié 阻 zǔ 风 fēng 夜 yè 泊 pō - - 屠 tú 侨 qiáo
别 bié 筵 yán 才 cái 十 shí 里 lǐ , , 潮 cháo 落 luò 海 hǎi 珠 zhū 宫 gōng 。 。
欲 yù 挽 wǎn 无 wú 高 gāo 岸 àn , , 相 xiāng 持 chí 有 yǒu 逆 nì 风 fēng 。 。
苍 cāng 茫 máng 孤 gū 夜 yè 泊 pō , , 想 xiǎng 念 niàn 一 yī 樽 zūn 同 tóng 。 。
新 xīn 问 wèn 交 jiāo 州 zhōu 道 dào , , 山 shān 川 chuān 五 wǔ 岭 lǐng 中 zhōng 。 。
赴梧诸寅饯别阻风夜泊。明代。屠侨。别筵才十里,潮落海珠宫。 欲挽无高岸,相持有逆风。 苍茫孤夜泊,想念一樽同。 新问交州道,山川五岭中。