访 fǎng 同 tóng 年 nián 陶 táo 奉 fèng 川 chuān 舟 zhōu 发 fā 城 chéng 南 nán - - 屠 tú 侨 qiáo
小 xiǎo 雨 yǔ 城 chéng 南 nán 动 dòng 晓 xiǎo 船 chuán , , 长 cháng 春 chūn 门 mén 外 wài 柳 liǔ 如 rú 烟 yān 。 。
客 kè 情 qíng 淡 dàn 泊 bó 观 guān 流 liú 水 shuǐ , , 行 xíng 色 sè 萧 xiāo 条 tiáo 忆 yì 往 wǎng 年 nián 。 。
江 jiāng 麦 mài 纤 xiān 纤 xiān 留 liú 燕 yàn 语 yǔ , , 汀 tīng 花 huā 冉 rǎn 冉 rǎn 足 zú 凫 fú 眠 mián 。 。
推 tuī 窗 chuāng 慢 màn 数 shù 修 xiū 程 chéng 事 shì , , 看 kàn 尽 jìn 人 rén 家 jiā 雨 yǔ 后 hòu 田 tián 。 。
访同年陶奉川舟发城南。明代。屠侨。小雨城南动晓船,长春门外柳如烟。 客情淡泊观流水,行色萧条忆往年。 江麦纤纤留燕语,汀花冉冉足凫眠。 推窗慢数修程事,看尽人家雨后田。