观 guān 莫 mò 福 fú 海 hǎi 像 xiàng 书 shū 事 shì 其 qí 一 yī - - 张 zhāng 岳 yuè
若 ruò 翁 wēng 文 wén 理 lǐ 领 lǐng 南 nán 中 zhōng , , 朱 zhū 鸟 niǎo 回 huí 光 guāng 照 zhào 胆 dǎn 红 hóng 。 。
世 shì 事 shì 水 shuǐ 流 liú 馀 yú 故 gù 步 bù , , 名 míng 驹 jū 汗 hàn 血 xuè 更 gèng 追 zhuī 风 fēng 。 。
已 yǐ 凭 píng 禹 yǔ 鼎 dǐng 销 xiāo 魑 chī 魅 mèi , , 好 hǎo 向 xiàng 龙 lóng 编 biān 树 shù 椅 yǐ 桐 tóng 。 。
瞻 zhān 代 dài 只 zhǐ 今 jīn 多 duō 霈 pèi 泽 zé , , 百 bǎi 年 nián 忠 zhōng 孝 xiào 莫 mò 匆 cōng 匆 cōng 。 。
观莫福海像书事 其一。明代。张岳。若翁文理领南中,朱鸟回光照胆红。 世事水流馀故步,名驹汗血更追风。 已凭禹鼎销魑魅,好向龙编树椅桐。 瞻代只今多霈泽,百年忠孝莫匆匆。