过 guò 竹 zhú 崎 qí - - 张 zhāng 利 lì 民 mín
忆 yì 昔 xī 读 dú 书 shū 处 chù , , 溪 xī 山 shān 半 bàn 已 yǐ 非 fēi 。 。
飘 piāo 零 líng 村 cūn 店 diàn 酒 jiǔ , , 寂 jì 寞 mò 草 cǎo 桥 qiáo 扉 fēi 。 。
世 shì 变 biàn 人 rén 愁 chóu 老 lǎo , , 江 jiāng 寒 hán 鸟 niǎo 倦 juàn 飞 fēi 。 。
乘 chéng 舟 zhōu 风 fēng 颇 pō 恶 è , , 叹 tàn 息 xī 寸 cùn 心 xīn 违 wéi 。 。
过竹崎。明代。张利民。忆昔读书处,溪山半已非。 飘零村店酒,寂寞草桥扉。 世变人愁老,江寒鸟倦飞。 乘舟风颇恶,叹息寸心违。