送 sòng 翁 wēng 长 zhǎng 官 guān 分 fēn 韵 yùn 得 dé 树 shù 字 zì - - 张 zhāng 琦 qí ( ( 君 jūn 玉 yù ) )
江 jiāng 寒 hán 凫 fú 鸭 yā 方 fāng 念 niàn 群 qún , , 江 jiāng 头 tóu 艇 tǐng 子 zi 不 bù 肯 kěn 住 zhù 。 。
众 zhòng 客 kè 临 lín 江 jiāng 动 dòng 愁 chóu 色 sè , , 云 yún 边 biān 直 zhí 指 zhǐ 象 xiàng 州 zhōu 路 lù 。 。
愿 yuàn 君 jūn 为 wèi 我 wǒ 立 lì 斯 sī 须 xū , , 高 gāo 歌 gē 一 yī 曲 qǔ 白 bái 日 rì 暮 mù 。 。
海 hǎi 邦 bāng 居 jū 人 rén 曾 céng 未 wèi 知 zhī , , 东 dōng 风 fēng 巳 sì 动 dòng 桄 guāng 榔 láng 树 shù 。 。
送翁长官分韵得树字。明代。张琦(君玉)。江寒凫鸭方念群,江头艇子不肯住。 众客临江动愁色,云边直指象州路。 愿君为我立斯须,高歌一曲白日暮。 海邦居人曾未知,东风巳动桄榔树。