病 bìng 起 qǐ 言 yán 志 zhì - - 张 zhāng 琦 qí ( ( 君 jūn 玉 yù ) )
草 cǎo 野 yě 归 guī 心 xīn 日 rì 夜 yè 谋 móu , , 青 qīng 鞋 xié 布 bù 袜 wà 上 shàng 扁 piān 舟 zhōu 。 。
蓼 liǎo 花 huā 东 dōng 岸 àn 人 rén 西 xī 浦 pǔ , , 相 xiāng 对 duì 芙 fú 蓉 róng 各 gè 点 diǎn 头 tóu 。 。
病起言志。明代。张琦(君玉)。草野归心日夜谋,青鞋布袜上扁舟。 蓼花东岸人西浦,相对芙蓉各点头。