赠 zèng 杭 háng 东 dōng 乡 xiāng - - 张 zhāng 琦 qí ( ( 君 jūn 玉 yù ) )
白 bái 璧 bì 名 míng 方 fāng 重 zhòng , , 黄 huáng 金 jīn 用 yòng 未 wèi 舒 shū 。 。
欲 yù 将 jiāng 南 nán 去 qù 舸 gě , , 收 shōu 载 zǎi 北 běi 游 yóu 书 shū 。 。
碧 bì 草 cǎo 莎 shā 鸡 jī 候 hòu , , 青 qīng 山 shān 豆 dòu 荚 jiá 初 chū 。 。
家 jiā 僮 tóng 得 de 来 lái 信 xìn , , 长 zhǎng 彗 huì 帚 zhǒu 烟 yān 墟 xū 。 。
赠杭东乡。明代。张琦(君玉)。白璧名方重,黄金用未舒。 欲将南去舸,收载北游书。 碧草莎鸡候,青山豆荚初。 家僮得来信,长彗帚烟墟。