游 yóu 西 xī 林 lín 庵 ān - - 张 zhāng 通 tōng
野 yě 寺 sì 萧 xiāo 条 tiáo 一 yī 径 jìng 微 wēi , , 山 shān 僧 sēng 相 xiāng 见 jiàn 语 yǔ 禅 chán 机 jī 。 。
云 yún 深 shēn 石 shí 洞 dòng 玄 xuán 猿 yuán 伏 fú , , 烟 yān 锁 suǒ 松 sōng 林 lín 白 bái 鹤 hè 归 guī 。 。
上 shàng 界 jiè 疏 shū 钟 zhōng 通 tōng 碧 bì 落 luò , , 边 biān 城 chéng 鼓 gǔ 角 jiǎo 送 sòng 斜 xié 晖 huī 。 。
浮 fú 生 shēng 自 zì 觉 jué 浑 hún 无 wú 定 dìng , , 欲 yù 解 jiě 鸣 míng 珂 kē 问 wèn 钓 diào 矶 jī 。 。
游西林庵。明代。张通。野寺萧条一径微,山僧相见语禅机。 云深石洞玄猿伏,烟锁松林白鹤归。 上界疏钟通碧落,边城鼓角送斜晖。 浮生自觉浑无定,欲解鸣珂问钓矶。