承 chéng 天 tiān 王 wáng 进 jìn 士 shì 阶 jiē 索 suǒ 题 tí 池 chí 虹 hóng 卷 juǎn - - 游 yóu 朴 pǔ
海 hǎi 内 nèi 衣 yì 冠 guān 最 zuì 擅 shàn 雄 xióng , , 诸 zhū 王 wáng 名 míng 业 yè 似 shì 江 jiāng 东 dōng 。 。
青 qīng 云 yún 甲 jiǎ 第 dì 联 lián 天 tiān 上 shàng , , 白 bái 雪 xuě 风 fēng 流 liú 冠 guān 郢 yǐng 中 zhōng 。 。
欲 yù 识 shí 词 cí 宗 zōng 频 pín 起 qǐ 凤 fèng , , 但 dàn 看 kàn 华 huá 沼 zhǎo 几 jǐ 流 liú 虹 hóng 。 。
芝 zhī 生 shēng 兰 lán 茁 zhuó 寻 xún 常 cháng 事 shì , , 为 wèi 有 yǒu 君 jūn 家 jiā 庆 qìng 不 bù 穷 qióng 。 。
承天王进士阶索题池虹卷。明代。游朴。海内衣冠最擅雄,诸王名业似江东。 青云甲第联天上,白雪风流冠郢中。 欲识词宗频起凤,但看华沼几流虹。 芝生兰茁寻常事,为有君家庆不穷。