长 cháng 洲 zhōu 访 fǎng 常 cháng 刘 liú 二 èr 子 zi - - 程 chéng 文 wén 德 dé
篮 lán 舆 yú 春 chūn 晓 xiǎo 渡 dù 浮 fú 梁 liáng , , 懒 lǎn 问 wèn 城 chéng 闉 yīn 六 liù 十 shí 坊 fāng 。 。
小 xiǎo 舫 fǎng 忽 hū 临 lín 山 shān 尽 jǐn 处 chù , , 美 měi 人 rén 宛 wǎn 在 zài 水 shuǐ 中 zhōng 央 yāng 。 。
疏 shū 篱 lí 仄 zè 径 jìng 纡 yū 村 cūn 巷 xiàng , , 稚 zhì 柳 liǔ 夭 yāo 桃 táo 映 yìng 草 cǎo 堂 táng 。 。
流 liú 寓 yù 江 jiāng 山 shān 元 yuán 有 yǒu 分 fèn , , 翛 xiāo 然 rán 安 ān 土 tǔ 即 jí 吾 wú 乡 xiāng 。 。
长洲访常刘二子。明代。程文德。篮舆春晓渡浮梁,懒问城闉六十坊。 小舫忽临山尽处,美人宛在水中央。 疏篱仄径纡村巷,稚柳夭桃映草堂。 流寓江山元有分,翛然安土即吾乡。