初 chū 至 zhì 夜 yè 郎 láng - - 邹 zōu 维 wéi 琏 liǎn
远 yuǎn 戍 shù 天 tiān 涯 yá 事 shì 可 kě 悲 bēi , , 疏 shū 狂 kuáng 真 zhēn 负 fù 圣 shèng 明 míng 时 shí 。 。
谁 shuí 言 yán 鸿 hóng 鹄 hú 能 néng 千 qiān 里 lǐ , , 差 chà 喜 xǐ 鹪 jiāo 鹩 liáo 托 tuō 一 yī 枝 zhī 。 。
草 cǎo 野 yě 数 shù 悬 xuán 丹 dān 阙 quē 梦 mèng , , 乡 xiāng 园 yuán 空 kōng 望 wàng 白 bái 云 yún 垂 chuí 。 。
高 gāo 山 shān 流 liú 水 shuǐ 情 qíng 堪 kān 咏 yǒng , , 已 yǐ 拟 nǐ 埋 mái 名 míng 老 lǎo 下 xià 惟 wéi 。 。
初至夜郎。明代。邹维琏。远戍天涯事可悲,疏狂真负圣明时。 谁言鸿鹄能千里,差喜鹪鹩托一枝。 草野数悬丹阙梦,乡园空望白云垂。 高山流水情堪咏,已拟埋名老下惟。