寒 hán 夜 yè 怀 huái 李 lǐ 玄 xuán 白 bái 在 zài 吴 wú 门 mén - - 项 xiàng 道 dào 民 mín
熏 xūn 笼 lóng 香 xiāng 自 zì 暖 nuǎn , , 茗 míng 碗 wǎn 过 guò 三 sān 更 gēng 。 。
冻 dòng 月 yuè 含 hán 霜 shuāng 气 qì , , 回 huí 风 fēng 走 zǒu 叶 yè 声 shēng 。 。
残 cán 灯 dēng 沉 chén 幔 màn 冷 lěng , , 栖 qī 鸟 niǎo 压 yā 枝 zhī 惊 jīng 。 。
此 cǐ 夜 yè 难 nán 成 chéng 寐 mèi , , 寒 hán 衾 qīn 念 niàn 友 yǒu 生 shēng 。 。
寒夜怀李玄白在吴门。明代。项道民。熏笼香自暖,茗碗过三更。 冻月含霜气,回风走叶声。 残灯沉幔冷,栖鸟压枝惊。 此夜难成寐,寒衾念友生。