南 nán 山 shān 寺 sì 其 qí 四 sì - - 杨 yáng 必 bì 祯 zhēn
欹 yī 枕 zhěn 绝 jué 岩 yán 胜 shèng , , 山 shān 僧 sēng 频 pín 劝 quàn 回 huí 。 。
姑 gū 依 yī 楼 lóu 角 jiǎo 火 huǒ , , 共 gòng 借 jiè 佛 fú 前 qián 杯 bēi 。 。
静 jìng 夜 yè 欢 huān 闻 wén 鼓 gǔ , , 深 shēn 山 shān 隐 yǐn 听 tīng 雷 léi 。 。
佳 jiā 思 sī 应 yīng 久 jiǔ 就 jiù , , 无 wú 待 dài 雨 yǔ 声 shēng 催 cuī 。 。
南山寺 其四。明代。杨必祯。欹枕绝岩胜,山僧频劝回。 姑依楼角火,共借佛前杯。 静夜欢闻鼓,深山隐听雷。 佳思应久就,无待雨声催。