春 chūn 日 rì 山 shān 村 cūn 写 xiě 事 shì 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 杨 yáng 光 guāng 溥 pǔ
柳 liǔ 阴 yīn 深 shēn 处 chù 是 shì 吾 wú 庐 lú , , 渔 yú 舍 shě 田 tián 家 jiā 共 gòng 一 yī 墟 xū 。 。
阮 ruǎn 籍 jí 宾 bīn 朋 péng 多 duō 嗜 shì 酒 jiǔ , , 郑 zhèng 玄 xuán 奴 nú 仆 pú 谩 mán 知 zhī 书 shū 。 。
长 cháng 生 shēng 不 bù 待 dài 烧 shāo 丹 dān 灶 zào , , 安 ān 步 bù 惟 wéi 消 xiāo 下 xià 泽 zé 车 chē 。 。
昨 zuó 日 rì 东 dōng 郊 jiāo 春 chūn 雨 yǔ 足 zú , , 科 kē 头 tóu 犹 yóu 自 zì 带 dài 经 jīng 锄 chú 。 。
春日山村写事三首 其一。明代。杨光溥。柳阴深处是吾庐,渔舍田家共一墟。 阮籍宾朋多嗜酒,郑玄奴仆谩知书。 长生不待烧丹灶,安步惟消下泽车。 昨日东郊春雨足,科头犹自带经锄。