金 jīn 华 huà 山 shān 水 shuǐ 暴 bào 涨 zhǎng 登 dēng 舟 zhōu 有 yǒu 作 zuò - - 杨 yáng 旦 dàn
空 kōng 江 jiāng 波 bō 浪 làng 渺 miǎo 无 wú 涯 yá , , 茅 máo 屋 wū 深 shēn 林 lín 四 sì 五 wǔ 家 jiā 。 。
却 què 讶 yà 扁 piān 舟 zhōu 穿 chuān 木 mù 杪 miǎo , , 山 shān 城 chéng 回 huí 首 shǒu 隔 gé 梅 méi 花 huā 。 。
金华山水暴涨登舟有作。明代。杨旦。空江波浪渺无涯,茅屋深林四五家。 却讶扁舟穿木杪,山城回首隔梅花。