新 xīn 卜 bo 东 dōng 园 yuán - - 熊 xióng 廷 tíng 弼 bì
为 wèi 爱 ài 池 chí 塘 táng 好 hǎo 避 bì 喧 xuān , , 新 xīn 开 kāi 别 bié 业 yè 向 xiàng 东 dōng 原 yuán 。 。
梅 méi 山 shān 树 shù 绕 rào 斜 xié 连 lián 谷 gǔ , , 莲 lián 渚 zhǔ 桥 qiáo 通 tōng 直 zhí 到 dào 门 mén 。 。
传 chuán 是 shì 旧 jiù 时 shí 花 huā 柳 liǔ 巷 xiàng , , 朅 qiè 来 lái 漫 màn 作 zuò 桔 jié 槔 gāo 园 yuán 。 。
主 zhǔ 人 rén 初 chū 领 lǐng 林 lín 泉 quán 事 shì , , 镇 zhèn 日 rì 经 jīng 营 yíng 不 bù 惮 dàn 烦 fán 。 。
新卜东园。明代。熊廷弼。为爱池塘好避喧,新开别业向东原。 梅山树绕斜连谷,莲渚桥通直到门。 传是旧时花柳巷,朅来漫作桔槔园。 主人初领林泉事,镇日经营不惮烦。