颜 yán 侯 hóu 邀 yāo 邑 yì 缙 jìn 绅 shēn 同 tóng 游 yóu 琅 láng 琊 yá 其 qí 四 sì - - 臧 zāng 惟 wéi 一 yī
高 gāo 台 tái 临 lín 眺 tiào 展 zhǎn 襟 jīn 期 qī , , 鸥 ōu 鸟 niǎo 忘 wàng 机 jī 燕 yàn 子 zi 嬉 xī 。 。
海 hǎi 色 sè 天 tiān 光 guāng 相 xiāng 掩 yǎn 映 yìng , , 寻 xún 芳 fāng 步 bù 壑 hè 任 rèn 委 wēi 蛇 yí 。 。
人 rén 怜 lián 石 shí 溜 liū 频 pín 移 yí 席 xí , , 水 shuǐ 借 jiè 沧 cāng 溟 míng 共 gòng 泛 fàn 卮 zhī 。 。
若 ruò 问 wèn 蓬 péng 莱 lái 何 hé 可 kě 到 dào , , 且 qiě 欢 huān 杯 bēi 酌 zhuó 得 dé 追 zhuī 随 suí 。 。
颜侯邀邑缙绅同游琅琊 其四。明代。臧惟一。高台临眺展襟期,鸥鸟忘机燕子嬉。 海色天光相掩映,寻芳步壑任委蛇。 人怜石溜频移席,水借沧溟共泛卮。 若问蓬莱何可到,且欢杯酌得追随。