过 guò 滟 yàn 滪 yù 堆 duī - - 蒋 jiǎng 兢 jīng
扁 piān 舟 zhōu 西 xī 岸 àn 玉 yù 芙 fú 蓉 róng , , 疏 shū 凿 záo 由 yóu 来 lái 夏 xià 后 hòu 功 gōng 。 。
逆 nì 濑 lài 风 fēng 高 gāo 防 fáng 马 mǎ 象 xiàng , , 清 qīng 秋 qiū 水 shuǐ 冷 lěng 问 wèn 蛟 jiāo 龙 lóng 。 。
家 jiā 乡 xiāng 已 yǐ 出 chū 五 wǔ 千 qiān 里 lǐ , , 山 shān 障 zhàng 方 fāng 穿 chuān 十 shí 二 èr 重 chóng 。 。
最 zuì 是 shì 逋 bū 臣 chén 思 sī 惆 chóu 怅 chàng , , 江 jiāng 流 liú 呜 wū 咽 yè 响 xiǎng 淙 cóng 淙 cóng 。 。
过滟滪堆。明代。蒋兢。扁舟西岸玉芙蓉,疏凿由来夏后功。 逆濑风高防马象,清秋水冷问蛟龙。 家乡已出五千里,山障方穿十二重。 最是逋臣思惆怅,江流呜咽响淙淙。