送 sòng 张 zhāng 水 shuǐ 部 bù 南 nán 归 guī - - 赵 zhào 秉 bǐng 忠 zhōng
平 píng 子 zi 归 guī 田 tián 去 qù , , 山 shān 川 chuān 赋 fù 旧 jiù 游 yóu 。 。
遗 yí 荣 róng 才 cái 北 běi 阙 quē , , 高 gāo 兴 xìng 已 yǐ 南 nán 州 zhōu 。 。
鲈 lú 鲙 kuài 三 sān 江 jiāng 月 yuè , , 菰 gū 蒲 pú 五 wǔ 月 yuè 秋 qiū 。 。
襟 jīn 期 qī 知 zhī 旷 kuàng 达 dá , , 尊 zūn 酒 jiǔ 写 xiě 离 lí 忧 yōu 。 。
送张水部南归。明代。赵秉忠。平子归田去,山川赋旧游。 遗荣才北阙,高兴已南州。 鲈鲙三江月,菰蒲五月秋。 襟期知旷达,尊酒写离忧。