过 guò 同 tóng 年 nián 胡 hú 伯 bó 钟 zhōng 家 jiā 留 liú 题 tí - - 郑 zhèng 岳 yuè
别 bié 离 lí 经 jīng 十 shí 载 zài , , 今 jīn 雨 yǔ 到 dào 君 jūn 家 jiā 。 。
村 cūn 径 jìng 斜 xié 穿 chuān 竹 zhú , , 江 jiāng 流 liú 曲 qū 拥 yōng 沙 shā 。 。
鱼 yú 肥 féi 翻 fān 细 xì 网 wǎng , , 苋 xiàn 美 měi 摘 zhāi 新 xīn 芽 yá 。 。
契 qì 阔 kuò 谈 tán 无 wú 尽 jìn , , 宵 xiāo 残 cán 更 gèng 煮 zhǔ 茶 chá 。 。
过同年胡伯钟家留题。明代。郑岳。别离经十载,今雨到君家。 村径斜穿竹,江流曲拥沙。 鱼肥翻细网,苋美摘新芽。 契阔谈无尽,宵残更煮茶。