过 guò 鹤 hè 林 lín - - 刘 liú 觐 jìn 文 wén
因 yīn 怀 huái 马 mǎ 素 sù 迹 jī , , 引 yǐn 杖 zhàng 出 chū 江 jiāng 城 chéng 。 。
日 rì 影 yǐng 穿 chuān 林 lín 冷 lěng , , 风 fēng 声 shēng 到 dào 竹 zhú 清 qīng 。 。
片 piàn 云 yún 闲 xián 自 zì 散 sàn , , 断 duàn 宇 yǔ 续 xù 无 wú 情 qíng 。 。
倦 juàn 掩 yǎn 柴 chái 扉 fēi 晚 wǎn , , 归 guī 来 lái 有 yǒu 月 yuè 明 míng 。 。
过鹤林。明代。刘觐文。因怀马素迹,引杖出江城。 日影穿林冷,风声到竹清。 片云闲自散,断宇续无情。 倦掩柴扉晚,归来有月明。