隆 lóng 平 píng 对 duì 月 yuè - - 樊 fán 献 xiàn 科 kē
山 shān 拱 gǒng 唐 táng 陵 líng 旧 jiù , , 城 chéng 荒 huāng 屋 wū 半 bàn 倾 qīng 。 。
衣 yī 疑 yí 今 jīn 日 rì 薄 báo , , 月 yuè 是 shì 故 gù 乡 xiāng 明 míng 。 。
波 bō 净 jìng 蟾 chán 含 hán 彩 cǎi , , 光 guāng 寒 hán 鹊 què 乱 luàn 惊 jīng 。 。
瞻 zhān 云 yún 行 xíng 役 yì 客 kè , , 对 duì 尔 ěr 若 ruò 为 wéi 情 qíng 。 。
隆平对月。明代。樊献科。山拱唐陵旧,城荒屋半倾。 衣疑今日薄,月是故乡明。 波净蟾含彩,光寒鹊乱惊。 瞻云行役客,对尔若为情。