饮 yǐn 吴 wú 太 tài 学 xué 伯 bó 载 zài 斋 zhāi 中 zhōng - - 薛 xuē 素 sù
杨 yáng 柳 liǔ 帘 lián 栊 lóng 绿 lǜ 荫 yīn 多 duō , , 黄 huáng 鹂 lí 庭 tíng 院 yuàn 午 wǔ 风 fēng 和 hé 。 。
共 gòng 怜 lián 酒 jiǔ 似 shì 秦 qín 淮 huái 水 shuǐ , , 痛 tòng 饮 yǐn 愁 chóu 听 tīng 玉 yù 树 shù 歌 gē 。 。
饮吴太学伯载斋中。明代。薛素。杨柳帘栊绿荫多,黄鹂庭院午风和。 共怜酒似秦淮水,痛饮愁听玉树歌。