寄 jì 吴 wú 少 shǎo 君 jūn - - 钱 qián 与 yǔ 映 yìng
幽 yōu 意 yì 有 yǒu 谁 shuí 似 shì , , 侨 qiáo 居 jū 也 yě 竹 zhú 林 lín 。 。
有 yǒu 时 shí 忘 wàng 独 dú 坐 zuò , , 闲 xián 亦 yì 赏 shǎng 微 wēi 吟 yín 。 。
剑 jiàn 冷 lěng 磨 mó 前 qián 事 shì , , 瓢 piáo 悬 xuán 破 pò 后 hòu 心 xīn 。 。
相 xiāng 思 sī 无 wú 一 yī 寄 jì , , 春 chūn 水 shuǐ 到 dào 门 mén 深 shēn 。 。
寄吴少君。明代。钱与映。幽意有谁似,侨居也竹林。 有时忘独坐,闲亦赏微吟。 剑冷磨前事,瓢悬破后心。 相思无一寄,春水到门深。