丹 dān 徒 tú 湾 wān 莫 mò 泊 pō - - 谢 xiè 缙 jìn
浦 pǔ 溆 xù 春 chūn 潮 cháo 去 qù 复 fù 回 huí , , 客 kè 舟 zhōu 风 fēng 阻 zǔ 未 wèi 能 néng 开 kāi 。 。
半 bàn 篷 péng 残 cán 雪 xuě 留 liú 寒 hán 在 zài , , 几 jǐ 树 shù 斜 xié 阳 yáng 送 sòng 晚 wǎn 来 lái 。 。
望 wàng 阙 quē 心 xīn 随 suí 云 yún 影 yǐng 度 dù , , 思 sī 家 jiā 愁 chóu 听 tīng 雁 yàn 声 shēng 哀 āi 。 。
京 jīng 师 shī 要 yào 拟 nǐ 明 míng 朝 cháo 至 zhì , , 先 xiān 向 xiàng 江 jiāng 神 shén 酹 lèi 一 yī 杯 bēi 。 。
丹徒湾莫泊。明代。谢缙。浦溆春潮去复回,客舟风阻未能开。 半篷残雪留寒在,几树斜阳送晚来。 望阙心随云影度,思家愁听雁声哀。 京师要拟明朝至,先向江神酹一杯。