雨 yǔ 中 zhōng 王 wáng 明 míng 府 fǔ 招 zhāo 饮 yǐn 是 shì 夕 xī 就 jiù 宿 sù 期 qī 陈 chén 士 shì 初 chū 不 bù 至 zhì - - 谢 xiè 缙 jìn
雨 yǔ 歇 xiē 杏 xìng 园 yuán 暝 míng , , 纷 fēn 纷 fēn 客 kè 散 sàn 时 shí 。 。
主 zhǔ 能 néng 延 yán 共 gòng 宿 sù , , 君 jūn 独 dú 负 fù 幽 yōu 期 qī 。 。
漫 màn 剪 jiǎn 西 xī 窗 chuāng 烛 zhú , , 空 kōng 烹 pēng 南 nán 涧 jiàn 葵 kuí 。 。
鸟 niǎo 啼 tí 残 cán 酒 jiǔ 醒 xǐng , , 达 dá 曙 shǔ 罢 bà 相 xiāng 思 sī 。 。
雨中王明府招饮是夕就宿期陈士初不至。明代。谢缙。雨歇杏园暝,纷纷客散时。 主能延共宿,君独负幽期。 漫剪西窗烛,空烹南涧葵。 鸟啼残酒醒,达曙罢相思。