入 rù 山 shān 采 cǎi 槲 hú 叶 yè 作 zuò 笠 lì - - 镇 zhèn 国 guó 将 jiāng 军 jūn 万 wàn 达 dá 甫 fǔ
采 cǎi 槲 hú 兼 jiān 携 xié 药 yào , , 名 míng 山 shān 一 yī 笠 lì 来 lái 。 。
穿 chuān 云 yún 还 hái 倚 yǐ 杖 zhàng , , 步 bù 雪 xuě 可 kě 寻 xún 梅 méi 。 。
仰 yǎng 听 tīng 悬 xuán 崖 yá 叶 yè , , 徐 xú 随 suí 绿 lǜ 径 jìng 苔 tái 。 。
羲 xī 农 nóng 今 jīn 复 fù 见 jiàn , , 吟 yín 罢 bà 紫 zǐ 烟 yān 开 kāi 。 。
入山采槲叶作笠。明代。镇国将军万达甫。采槲兼携药,名山一笠来。 穿云还倚杖,步雪可寻梅。 仰听悬崖叶,徐随绿径苔。 羲农今复见,吟罢紫烟开。