董 dǒng 湖 hú 涉 shè 园 yuán 其 qí 一 yī - - 严 yán 正 zhèng 矩 jǔ
林 lín 居 jū 不 bù 厌 yàn 僻 pì , , 筑 zhù 地 dì 此 cǐ 中 zhōng 偏 piān 。 。
水 shuǐ 阔 kuò 含 hán 秋 qiū 色 sè , , 峰 fēng 青 qīng 映 yìng 远 yuǎn 天 tiān 。 。
古 gǔ 台 tái 高 gāo 见 jiàn 月 yuè , , 乔 qiáo 木 mù 澹 dàn 生 shēng 烟 yān 。 。
夕 xī 鸟 niǎo 归 guī 飞 fēi 外 wài , , 渔 yú 人 rén 驾 jià 短 duǎn 船 chuán 。 。
董湖涉园 其一。明代。严正矩。林居不厌僻,筑地此中偏。 水阔含秋色,峰青映远天。 古台高见月,乔木澹生烟。 夕鸟归飞外,渔人驾短船。