送 sòng 金 jīn 司 sī 训 xùn 致 zhì 仕 shì 还 hái 镇 zhèn 江 jiāng - - 罗 luó 钦 qīn 顺 shùn
经 jīng 阁 gé 新 xīn 成 chéng 坐 zuò 有 yǒu 毡 zhān , , 讲 jiǎng 馀 yú 归 guī 兴 xìng 忽 hū 飘 piāo 然 rán 。 。
笑 xiào 看 kàn 桃 táo 李 lǐ 春 chūn 风 fēng 在 zài , , 贪 tān 取 qǔ 烟 yān 霞 xiá 乐 lè 事 shì 偏 piān 。 。
鸥 ōu 鸟 niǎo 惯 guàn 来 lái 遵 zūn 渚 zhǔ 近 jìn , , 鲥 shí 鱼 yú 初 chū 上 shàng 入 rù 庖 páo 鲜 xiān 。 。
林 lín 深 shēn 地 dì 僻 pì 新 xīn 闻 wén 少 shǎo , , 免 miǎn 得 de 闲 xián 愁 chóu 挠 náo 夜 yè 眠 mián 。 。
送金司训致仕还镇江。明代。罗钦顺。经阁新成坐有毡,讲馀归兴忽飘然。 笑看桃李春风在,贪取烟霞乐事偏。 鸥鸟惯来遵渚近,鲥鱼初上入庖鲜。 林深地僻新闻少,免得闲愁挠夜眠。