寿 shòu 杨 yáng 潜 qián 庵 ān 七 qī 十 shí 其 qí 一 yī - - 罗 luó 钦 qīn 顺 shùn
群 qún 从 cóng 风 fēng 流 liú 不 bù 复 fù 瞻 zhān , , 喜 xǐ 看 kàn 霜 shuāng 雪 xuě 在 zài 多 duō 髯 rán 。 。
芝 zhī 兰 lán 满 mǎn 院 yuàn 纷 fēn 呈 chéng 秀 xiù , , 水 shuǐ 竹 zhú 成 chéng 村 cūn 独 dú 养 yǎng 恬 tián 。 。
山 shān 拱 gǒng 寿 shòu 筵 yán 秋 qiū 更 gèng 碧 bì , , 客 kè 贪 tān 清 qīng 话 huà 夜 yè 仍 réng 淹 yān 。 。
七 qī 旬 xún 自 zì 是 shì 人 rén 间 jiān 少 shǎo , , 五 wǔ 福 fú 惟 wéi 应 yīng 好 hǎo 德 dé 兼 jiān 。 。
寿杨潜庵七十 其一。明代。罗钦顺。群从风流不复瞻,喜看霜雪在多髯。 芝兰满院纷呈秀,水竹成村独养恬。 山拱寿筵秋更碧,客贪清话夜仍淹。 七旬自是人间少,五福惟应好德兼。